The world of indie documentary making has been riven over the last few months by a film about Guantanamo detainees undergoing 're-habilitation' in Saudi Arabia. The film, originally titled Jihad Rehab and now renamed The UnRedacted is showing at the Art House in Crouch End, North …